2010-11-30

まろん 3才

Marron 3-year-old

今日でまろんは3才。

出会った時は780gしかなかった体重が4.5kgになりました。
お洋服も SS サイズから DM サイズになりました。すくすくと育ってくれて本当に嬉しいです。

まろんは引張りっこと追いかけっこが大好き。弟のろびんの事も大好きで面倒見の良いお姉さんです。
ワンコも人も大好き。駒沢のDogRunでは元気なワン友と追いかけっこをしたり、お相撲さんもします。
ヒト友はanimal plaza 犬の幼稚園の町田先生。駒沢で逢えた時はピョンピョン飛び跳ねてしまうほど喜びます。

好きな食べ物はお肉とケーキ。ケーキの方が好きなようです(やはり女の子!!)

これからも元気で楽しい日々を過ごしてほしいです。

The Ten Commandments of Dog Ownership

1.My life is likely to last ten to fifteen years. Any separation from you will be painful for me. Remember that before you get alone with me.
2.Give me time to understand what you want of me.
3.Place your trust in me- it's crucial to my Well-being.
4.Don't be angry at me for long and don't lock me up as punishment. You have your work, your entertainment and your friends. I have only you.
5.Talk to me. Even if I don't understand your words, I understand your voice when it's speaking to me.
6.Be aware that however you treat me, I'll never forget it.
7.Remember before you hit me that l have teeth that could easily crush the bones of your hand but that I choose not to bite you.
8.Before you scold me for being uncooperative, obstinate, or lazy, ask yourself if something might be bothering me. Perhaps I'm not getting the right food or I've been out in the sun too long or my heart is getting old and weak.
9.Take care of me when I get old ; you, too, will grow old.
10.Go with me on difficult journeys. Never say, "I can't bear to watch it ." or " Let it happen in my absence." Everything is easier for me if you are there. Remember I love you.